La Banque centrale européenne a comme prévu laissé ses taux inchangés,

dans un contexte d'accélération de l'inflation. Son principal taux
directeur, celui du refinancement, reste à 4%. Le taux de la facilité de
dépôt reste à 3% et celui de la facilité de prêt marginal à 5%. De son
côté, la Banque d'Angleterre a elle aussi maintenu son taux
d'intervention au même niveau, à 5%. Elle tente ainsi de maintenir
l'équilibre entre le risque inflationniste et celui d'un ralentissement
de la croissance.